AVIATION ASSETS

陸上航空(陸上自衛隊航空科職種)の教育訓練、運用、装備、安全等に関連する米軍情報の発信源

Knowledge創刊のお知らせ

ポーラ オールマン
Flightfax編集長


読者の皆様へ


 これまで航空安全に関する情報を提供してきた「Flightfax」は、2007年1月から、一般安全に関する情報誌である「Countermeasure」及び課外活動に関する安全情報誌である「ImpaX」と統合され、「Knowledge(ナレッジ、知識)」として新しく生まれ
変わります。 「Knowledge」は、米国陸軍の公的安全情報誌として、全ての職域、階級及び任務に必要とされる安全に関する記事及び情報を提供する月刊誌です。 今回の統合により、これまで以上に多くの読者に対し、情報提供できるようになると考えています。 これまで「Flightfax」が配布されていた部隊等には、今後「Knowledge」が配布されるようになります。 なお、「Flightfax」同様、ホームページからのダウンロードも可能です。
 「Flightfax」は、1972年9月の創刊以来、航空安全の確保及び航空事故の防止に関する専門的情報の供給源として、重要な役割を担ってきました。 今後は、「Knowledge」を通じて、読者の皆様が必要としている高いレベルの情報の供給に努めてまいります。 「Knowledge」に対する、読者の皆様のご意見、ご質問等をお待ちしています。

 部隊等の戦闘即応態勢の維持に多少なりとも貢献すること、それが私達の願いであります。 部隊等が、GWOT(Global War on Terrorism,テロリズムに対する世界規模の戦争)に対応するため改革を遂行しているおり、我々にも改革が必要だと考えています。
 「Mission First, Safety Always!(任務第1、常時安全)」

出典:FLIGHTFAX, Winter 2006, U.S. Army Combat Readiness Center
翻訳:影本賢治, アビエーション・アセット
備考:本記事の翻訳・掲載については、出典元の承認を得ています。

コメント投稿フォーム




関連記事






コラム