AVIATION ASSETS

陸軍航空の情報センター

着艦直後の地上共振――いつもどおりでは終わらなかった飛行

3等兵曹 ヘイビン・カハラ
第9ヘリコプター海上戦闘飛行隊(HSC-9)「トライデンツ」

北海で原子力空母ジェラルド・R・フォード(USS Gerald R. Ford, CVN 78)の近くを飛行する、第9ヘリコプター海上戦闘飛行隊所属のMH-60Sシーホーク(2025年9月24日)。(米海軍写真:グラジミ・バリサージュ3等兵曹〔広報員〕)

2025年8月21日、私たちのクルーは、昼間のプレーン・ガード(艦載機の発着艦時の救難待機)と輸送の飛行を予定していました。この任務には人員の輸送が含まれていました。第70ヘリコプター海洋打撃飛行隊(HSM-70)の指揮官を、ミサイル駆逐艦ウィンストン・チャーチル(USS Winston Churchill, DDG 81)まで送り届けるのです。整備員(crew chief)の資格を取ってから間もない私にとって、数少ない実任務の飛行の一つであったこの「いつもどおり」の任務は、やがて、安全管理上の厳しい教訓をもたらすことになりました。

私たちは海軍航空訓練運用手順書(Naval Air Training and Operating Procedures Standardization, NATOPS)に基づくブリーフィングを入念に行い、「今日はいつもと何が違うか」に重点を置いて任務を詳しく確認しました。駆逐艦への着艦要領も時間をかけて見直し、全員の認識をそろえました。発艦と進出の間は何事もありませんでした。私は左側の射手位置に就き、進入中の飛行甲板の監視と、右側の位置に就いたもう1人の搭乗員の補佐を担当していました。キャビン内では、第70ヘリコプター海洋打撃飛行隊の指揮官が、左側キャビン・ドアのすぐ横にある兵員用座席に座っていました。

予定の着艦時刻が近づき、私たちはグリーン・デッキ(着艦許可)を要求しました。風と艦の縦揺れ・横揺れが制限内であることを確認してから、進入を開始しました。いつもの着艦と変わらず、何事もなく滑らかに進んでいるように思えました。

ところが、着艦して数秒のうちに、状況は悪化しました。

許可が出る前に、甲板要員がローターの回転域の下に駆け込み、輪止めとチェーンでの固縛を始めました。それとほとんど同時に、私は異常な振動を感じました。初めはかすかな振動でしたが、たちまち激しい左右の揺れに変わり、手がつけられないほど大きくなっていきました。機体は激しく震え、聞いたことのない音を立てました。機体全体が左右に揺れるなか、メイン・ローター・ブレードは不規則な動きをしているように見えました。操縦席からキャビンまで、全員がその正体に気づきました。地上共振です。一刻を争う事態でした。地上共振がダイナミック・ロールオーバーにつながりかねないことは、訓練で知っていました。

操縦士たちが機内通話装置で叫びました。「ローターの回転域から人を出せ! ホバリングに移行する!」もう1人の搭乗員はすぐに右側の人員を回転域から出し始め、私も左側で同じことをしようとしました。外を見ると、甲板要員が1人、まだローターの回転域の中にいて、何も気づかない様子でチェーンを取り付けていました。

手を振って叫びましたが、反応はありません。射手用の窓から手を伸ばして彼の後頭部をたたき、すぐに離れるよう身振りで促しましたが、彼は動きませんでした。

私は、「左側、輪止めと固縛が完了している! 甲板要員がまだ回転域の中にいる!」と操縦士たちに報告しました。

とっさに、彼を機内に引き入れようと考えましたが、それは無理だとすぐに分かりました。指揮官が左側キャビン・ドアのすぐ横に座っていたため、その海軍兵士を素早く機内に引き込むための空間がなかったのです。

振動はさらに強まり、ついにはキャビンの天井灯のカバーが外れて床に落ちました。

ダイナミック・ロールオーバーが今にも起きそうに感じられました。機体が甲板に固縛されたまま共振が強まっている以上、もうホバリングに移行するという選択肢はありませんでした。甲板要員を移動させる時間はなく、迷っている余裕もありません。クルーとして私たちがたどり着いた結論は一つしかありませんでした。甲板上で直ちに機体を停止させることです。

操縦士たちはパワー・コントロール・レバーをアイドルに引き、緊急シャットダウンを開始しました。ローター・ブレーキを掛けると、ブレーキは負荷に耐えかねて煙を上げ、ローター・ヘッドから何かが飛んでいくのが見えました。あとで分かったことですが、それはドループ・ストップのスプリングでした。共振がどこまで進んでいたか、そして残された時間がいかに少なかったかを、まざまざと見せつけられた光景でした。

幸い、その後の停止は滞りなく進み、負傷者はいませんでした。整備部門が入念に点検した結果、機体に大きな損傷は見つかりませんでした。

この経験からは、どんな座学よりも多くのことを学びました。緊急操作は頭に入っていましたし、海軍航空訓練運用手順書に最近加えられた地上共振の項目についても訓練を受けていましたが、あの日、私はそれを身をもって知りました。クルー・リソース・マネジメント(Crew Resource Management, CRM)の本当の大切さを、シミュレーターでも座学でも得られない形で学んだのです。

振動が始まった瞬間から、訓練で身に付けたことが働き始めました。もう1人の搭乗員は、すぐに自分の側の人員を回転域から出しにかかりました。操縦士たちは激しい揺れを感じ取って地上共振だと正しく判断し、まずホバリングに移行すると企図を明示しました。緊急操作の最初の手順どおりです。しかし、私たちを救ったのは、クルー・リソース・マネジメントの連携の次の一手でした。キャビンからの私の報告、「左側、輪止めと固縛が完了している! 甲板要員がまだ回転域の中にいる!」が、操縦士たちに欠けていた決定的な情報を補ったのです。

このたった一つの明確な報告で、判断の前提ががらりと変わりました。この報告がなければ、機体の片側が甲板につながれたままホバリングに移行しようとしていたでしょう。そうなれば、間違いなくダイナミック・ロールオーバーを起こし、死者が出ていてもおかしくありませんでした。完全な状況把握のもとで、私たちは全員で「ホバリングに移行する」という対処から、残された唯一の安全な選択肢である甲板上での緊急停止へと切り替えました。慌てた者は1人もいませんでした。私たちは手順を信頼し、それ以上に、クルーの一人一人から届く情報を信頼していました。

それは、劇的な任務になるはずはありませんでした。ただの人員輸送だったのです。「いつもどおり」の飛行など存在しないことを、痛いほど思い知らされました。あの日、私たちは運が良かったのではありません。クルー・リソース・マネジメントを最大限に生かしたのです。明確に意思を伝え合い、新しい情報にその場で対応し、一つのクルーとして決然と行動しました。だからこそ、全員がかすり傷一つ負わずに済んだのです。

訳者コメント:
地上共振は、全関節型ローターを持つヘリコプターが接地しているときに起こる振動です。各ブレードの前後方向の運動(リード・ラグ)の位相がそろわなくなると、ローター全体の重心が回転軸から外れて回り始めます。その周期が、降着装置に支えられた機体の揺れの固有振動数と重なると、揺れは急速に大きくなります。ブレードの翼弦方向(ドラッギング)の運動は減衰が小さく、設計の段階から共振を避ける工夫が要ることは、「テック・トーク:ローター・ダイナミクス」でも触れられています。片輪からの接地や強い接地、ラグ・ダンパーや降着装置の緩衝装置の不具合が、きっかけになるとされます。
対処の基本は、ローター回転数が適正な範囲にあれば直ちにホバリングに移行して機体を地面から切り離し、回転数が低ければ出力を絞ってコレクティブを下げることです。本記事の操縦士たちが最初に「ホバリングに移行する」と判断したのは、この基本どおりでした。しかしこのとき、機体の左側は甲板に固縛されていました。片側が甲板につながれたまま浮き上がれば、そこが支点となって機体は横転します(「航空事故回顧-AH-64Dのダイナミック・ロールオーバー」を参照)。基本の処置が使えない状況にあることを、キャビンからの一言が操縦士に知らせた点に、この事例の核心があります。
甲板要員が許可を待たずにローターの回転域に入り、固縛を始めたことは、二重の危険を生みました。回転域の中に人がいる状態で緊急事態が起き、しかもその固縛が、地上共振に対する最も有効な処置を封じてしまったのです。
ドループ・ストップは、ローター回転数が低いときにブレードが垂れ下がりすぎないよう支える部品で、通常の停止でも回転数が下がれば作動し、その動きは目視でも確かめられます。原文は「ドループ・ストップのスプリングがローター・ヘッドから飛ぶのを見た」とだけ書いていますが、回転中のローター・ヘッドで部品を見分けるのは難しいことから、訳者は、何かが飛ぶのを見て、停止後の点検で欠品からそれがスプリングだと分かったものと解し、「あとで分かったことですが」と補って訳しました。
                               

出典:The Routine Flight That Wasn't, APPROACH MAGAZINE, Naval Safety Command 2026年7月

翻訳:影本賢治, アビエーション・アセット管理人

備考:本記事の翻訳・掲載については、出典元の承認を得ています。

アクセス回数:39

コメント投稿フォーム

  入力したコメントを修正・削除したい場合やメールアドレスを通知したい場合は、<お問い合わせ>フォームからご連絡ください。